1 00:00:33,966 --> 00:00:35,965 ♪ Gangle and Zooble ♪ 2 00:00:35,966 --> 00:00:38,165 ♪ و کینگر نیز ♪ 3 00:00:38,166 --> 00:00:39,832 ♪ راگاتا، جکس ♪ 4 00:00:39,833 --> 00:00:42,565 ♪ و پومنی وجود دارد، وووو ♪ 5 00:00:42,566 --> 00:00:43,999 ♪ روز از نو ♪ 6 00:00:44,000 --> 00:00:46,565 ♪ روز از نو ♪ 7 00:00:46,566 --> 00:00:50,633 ♪ روزی از نو... ♪ 8 00:01:02,900 --> 00:01:04,666 الف- مطمئنی؟ 9 00:01:05,266 --> 00:01:07,432 اصلا چطور این اتفاق افتاد؟ 10 00:01:07,433 --> 00:01:08,665 هیچ لغو یا چیزی وجود ندارد؟ 11 00:01:08,666 --> 00:01:12,065 ح- داشت قاطی می کرد با کنسول در حالی که کار می کردم. 12 00:01:12,066 --> 00:01:14,065 من...نمیدونم چی شد 13 00:01:14,066 --> 00:01:16,132 اما قبل از اینکه بتوانم او را برگردانم، 14 00:01:16,133 --> 00:01:18,699 کف باز شد و... 15 00:01:18,700 --> 00:01:19,932 این راحت است. 16 00:01:19,933 --> 00:01:21,465 - جکس - چی؟ 17 00:01:21,466 --> 00:01:24,032 آیا همه ما فقط قرار است این را ببخشیم؟ 18 00:01:24,033 --> 00:01:26,932 این یارو خراب کرد به بدترین شکل ممکن 19 00:01:26,933 --> 00:01:28,699 حالا ما هیچی نداریم 20 00:01:28,700 --> 00:01:31,499 جکس، لطفا، آرام باش. 21 00:01:31,500 --> 00:01:33,332 W-ما همه... ما هستیم... 22 00:01:33,333 --> 00:01:34,999 چیز دیگری می خواهید به ما بگویید؟ 23 00:01:35,000 --> 00:01:36,465 - جکس! - چرا... 24 00:01:36,466 --> 00:01:39,733 اینجوری بهم میخوره و هرکس طرف خود را می گیرد؟! 25 00:01:44,833 --> 00:01:46,300 اسکن مغز 26 00:01:47,966 --> 00:01:52,332 اسکراچ تلاش می کرد برای ساخت اسکنر مغز 27 00:01:52,333 --> 00:01:54,999 من-فکر نمی کردم واقعا کار کند. 28 00:01:55,000 --> 00:01:57,565 ما نمی دانستیم چگونه با فایل ها کار کنیم، 29 00:01:57,566 --> 00:02:00,299 الف-و آنها به طرز غیرممکنی کوچک بودند، 30 00:02:00,300 --> 00:02:02,466 با توجه به آنچه قرار بود باشند. 31 00:02:04,000 --> 00:02:07,332 یک پوشه پر از آنها دیدم زمانی که من در کد کین بودم. 32 00:02:07,333 --> 00:02:08,233 پس... 33 00:02:09,333 --> 00:02:12,366 حدس می زنم کین راهی پیدا کرد تا آنها را مشغول به کار کند. 34 00:02:13,366 --> 00:02:14,200 یعنی... 35 00:02:15,266 --> 00:02:16,966 میدونم یعنی چی 36 00:02:18,166 --> 00:02:20,699 تبریک می گویم، زوبل! 37 00:02:20,700 --> 00:02:22,765 حدس می زنم هنوز هم باید ترک کنی نشان تو در جهان! 38 00:02:22,766 --> 00:02:25,499 - اوه، این جالب نیست؟ - جکس 39 00:02:25,500 --> 00:02:28,632 من حدس می زنم که شما هنوز هم دریافت کنید بالاخره با مامان معاشرت کنم! 40 00:02:28,633 --> 00:02:30,832 - درسته، راگ؟ - فقط ساکت شو، جکس! 41 00:02:30,833 --> 00:02:31,933 حدس بزن من... 42 00:02:32,533 --> 00:02:33,666 هنوز... 43 00:02:35,133 --> 00:02:35,966 من می دانم. 44 00:02:37,200 --> 00:02:40,265 فکر می کنم همیشه می دانستم. 45 00:02:40,266 --> 00:02:42,466 این فقط... 46 00:02:43,066 --> 00:02:44,700 به دلایلی ... 47 00:02:45,500 --> 00:02:47,599 ... شنیدن آن هنوز خیلی دردناک است. 48 00:02:47,600 --> 00:02:51,298 میدونم درد داره 49 00:02:51,299 --> 00:02:54,133 اما ما هنوز همدیگر را داریم. 50 00:02:54,633 --> 00:02:57,532 W-ما همه در این ... با هم هستیم. 51 00:03:49,533 --> 00:03:50,633 به کمک نیاز دارید؟ 52 00:03:51,233 --> 00:03:54,166 مطمئناً، اگر می خواهید آن را امتحان کنید. 53 00:03:59,566 --> 00:04:01,633 بدن و ذهن خود را آرام کنید. 54 00:04:02,233 --> 00:04:03,600 نفس های عمیق. 55 00:04:04,266 --> 00:04:06,833 و سعی کنید زیاد به آن فکر نکنید. 56 00:04:18,466 --> 00:04:20,765 خیلی دلم می خواست کمک کنم. 57 00:04:20,766 --> 00:04:22,765 شروع خوبی داشتی 58 00:04:22,766 --> 00:04:25,700 فکر می کردم می توانم همه را بالا ببرم، اما... 59 00:04:26,266 --> 00:04:28,500 همه چیز خیلی بد شده 60 00:04:30,666 --> 00:04:34,332 خدایا آیا من حتی برای تلاش هم احمق هستم؟ 61 00:04:34,333 --> 00:04:37,765 نه هیچ کدام تقصیر شما نیست. 62 00:04:37,766 --> 00:04:39,899 من فکر نمی کنم کسی می توانست چیزهایی را پیش بینی کند 63 00:04:39,900 --> 00:04:41,700 تا همانطور که آنها بازی کردند 64 00:04:42,200 --> 00:04:44,065 من می ترسم. 65 00:04:44,066 --> 00:04:46,400 من نمی دانم چه اتفاقی خواهد افتاد 66 00:04:48,766 --> 00:04:49,633 می دانی، 67 00:04:50,200 --> 00:04:52,933 از بین تمام افرادی که دیده ام وارد این مکان شوید... 68 00:04:53,700 --> 00:04:55,632 من فکر نمی کنم هیچ کدام از آنها 69 00:04:55,633 --> 00:04:57,999 به همان سرعتی که شما تنظیم کردید 70 00:04:59,599 --> 00:05:02,365 اعصابم خراب شده بود 71 00:05:02,366 --> 00:05:03,665 منم همینطور بودم 72 00:05:04,800 --> 00:05:07,299 برای هر کسی که باید از آن عبور کند بسیار است. 73 00:05:07,300 --> 00:05:11,265 اما در حالی که بقیه هفته ها طول کشید، جهنم، حتی ماهها، 74 00:05:11,266 --> 00:05:13,265 برای عادت کردن به همه چیز، 75 00:05:13,266 --> 00:05:14,866 از جمله خودم... 76 00:05:15,366 --> 00:05:18,598 تو جای خود را پیدا کردی در عرض چند روز 77 00:05:18,599 --> 00:05:21,098 و نه فقط این. 78 00:05:21,099 --> 00:05:24,065 شما همچنین تبدیل به فردی شده اید که می توانند به او اعتماد کنند، 79 00:05:24,066 --> 00:05:27,098 حتی اگر پذیرا به نظر نرسند. 80 00:05:27,099 --> 00:05:30,233 این مواقعی است که آنها نیاز دارند کسی که بیشتر شبیه آن است 81 00:05:32,433 --> 00:05:34,366 تو خیلی قوی هستی پومنی 82 00:05:34,866 --> 00:05:37,733 و من می دانم که شما قادر خواهید بود برای عبور از این 83 00:05:40,700 --> 00:05:42,532 ما قبلا اینجا بودیم 84 00:05:42,533 --> 00:05:44,366 - داریم؟ - آره 85 00:05:45,133 --> 00:05:47,699 بازگشت به عمارت میلدنهال. 86 00:05:47,700 --> 00:05:49,200 بعید میدونم یادت باشه 87 00:05:50,333 --> 00:05:53,099 خوب، هنوز هم درست است. 88 00:05:53,733 --> 00:05:57,565 ممکن است زمان ببرد، اما آنها به اطراف خواهند آمد. 89 00:05:57,566 --> 00:06:00,000 ما نمی توانیم هر مشکلی را حل کنیم. 90 00:06:00,599 --> 00:06:02,499 نه با خودمون 91 00:06:02,500 --> 00:06:04,566 نه با دنیای اطرافمان. 92 00:06:05,766 --> 00:06:07,900 اما ما هنوز هم می توانیم آنچه را که می توانیم انجام دهیم. 93 00:06:09,533 --> 00:06:11,666 خیلی کار میشه 94 00:06:12,300 --> 00:06:16,333 اما به تنهایی کار زیادی نخواهد بود. 95 00:06:18,333 --> 00:06:23,666 ♪ من نمی دانم چه مشکلی بوده است ♪ 96 00:06:24,566 --> 00:06:31,099 ♪ اما خیلی زیاد است برای غلبه بر yo-o-o-ou ♪ 97 00:06:34,666 --> 00:06:39,066 ♪ شما خیلی زیاد هستید که نمی توانید از آن عبور کنید ♪ 98 00:07:31,666 --> 00:07:32,733 مهم نیست. 99 00:07:35,066 --> 00:07:37,400 کاش کمی بیشتر تعجب میکردم. 100 00:07:38,166 --> 00:07:40,900 من به نوعی فراموش کردم که چقدر می تواند بد شود. 101 00:07:52,233 --> 00:07:54,133 و-حالا چیکار کنیم؟ 102 00:07:54,799 --> 00:07:57,000 چه کاری میتوانیم انجام دهیم؟ 103 00:07:59,766 --> 00:08:01,798 البته او این کار را می کرد. 104 00:08:01,799 --> 00:08:05,832 البته او باید صبر کند تا آنجا باشد هیچ کاری نمی توانستیم در مورد آن انجام دهیم 105 00:08:05,833 --> 00:08:07,533 فقط همین... 106 00:08:08,700 --> 00:08:10,799 لعنت، جکس. 107 00:08:20,500 --> 00:08:21,633 متاسفم 108 00:08:23,933 --> 00:08:25,000 برای چی؟ 109 00:08:30,900 --> 00:08:32,066 هی... 110 00:08:32,933 --> 00:08:35,100 این تقصیر تو نیست 111 00:08:38,299 --> 00:08:40,400 چرا نمیتونم براش گریه کنم؟ 112 00:08:43,299 --> 00:08:46,732 فکر کنم باید تلاش کنیم در حال ارائه یک طرح 113 00:08:46,733 --> 00:08:48,300 تا او را مهار کند. 114 00:08:50,000 --> 00:08:50,933 میدونی... 115 00:08:51,833 --> 00:08:53,466 همیشه فکر میکردم... 116 00:08:54,000 --> 00:08:55,233 باید من بودم 117 00:08:56,000 --> 00:08:57,565 اینو نگو 118 00:08:57,566 --> 00:08:59,566 ما یک بار با هم دوست بودیم. 119 00:09:00,199 --> 00:09:03,433 من-یعنی یه جورایی دوستان. 120 00:09:03,966 --> 00:09:07,166 به اندازه همه دوستان میتونست با جکس باشه 121 00:09:08,100 --> 00:09:11,032 W- حداقل می توانستیم با هم صحبت کنیم. 122 00:09:11,033 --> 00:09:13,932 اما بعد... چی بود؟ 123 00:09:13,933 --> 00:09:17,432 چیزی شبیه به نشست برفی. 124 00:09:17,433 --> 00:09:19,665 من... واقعاً یادم نمی آید. 125 00:09:19,666 --> 00:09:23,933 بین او و او اتفاقی افتاد. 126 00:09:24,500 --> 00:09:25,832 و... 127 00:09:29,966 --> 00:09:30,933 دنده. 128 00:09:31,800 --> 00:09:33,166 اسمش... 129 00:09:33,666 --> 00:09:35,765 ریبیت بود 130 00:09:35,766 --> 00:09:39,366 آره، فکر کنم یادم میاد قبلاً به او اشاره کردید 131 00:09:40,333 --> 00:09:42,000 من قرار نبود 132 00:09:42,900 --> 00:09:46,500 بعد از اینکه ریبیت رفت، من... 133 00:09:47,233 --> 00:09:49,166 سعی کردم به او دلداری بدهم. 134 00:09:50,433 --> 00:09:53,333 او به من گفت هرگز اشاره نکن دوباره اسم ریبیت 135 00:09:54,366 --> 00:09:55,900 او به من قول داد. 136 00:09:57,533 --> 00:09:58,533 و من انجام دادم. 137 00:10:00,699 --> 00:10:03,533 {\ an8}من فکر می‌کنم دوستی ما واقعاً همین جاست 138 00:10:04,266 --> 00:10:05,900 {\ an8}بالاخره به پایان رسید. 139 00:10:07,233 --> 00:10:10,133 {\ an8}من نمی‌دانم که آیا همه چیز می‌تواند داشته باشد اگر نه می گفتم متفاوت بود 140 00:10:11,166 --> 00:10:12,899 بود... 141 00:10:12,900 --> 00:10:15,832 خیلی برام سخت بود 142 00:10:15,833 --> 00:10:17,899 هنوز نمی دانم چرا این کار را کردم. 143 00:10:17,900 --> 00:10:18,800 من... 144 00:10:19,533 --> 00:10:22,765 فقط می خواستم بداند که تنها نیست. 145 00:10:22,766 --> 00:10:24,733 که من برای او آنجا بودم. 146 00:10:25,666 --> 00:10:27,800 و من حدس می زنم من فقط 147 00:10:28,366 --> 00:10:31,099 نمی خواستم دیگر دوستی را از دست بدهم. 148 00:10:32,933 --> 00:10:34,566 چیزی که من می دانم را نشان می دهد، ها؟ 149 00:10:35,100 --> 00:10:36,199 راگاتا... 150 00:10:37,033 --> 00:10:39,966 تو اولین نفر بودی دوست واقعی من اینجا پیدا کردم 151 00:10:40,766 --> 00:10:42,900 و با وجود تمام اتفاقات، 152 00:10:43,800 --> 00:10:46,699 من هنوز تو را صمیمی ترین دوستم می دانم. 153 00:10:50,366 --> 00:10:52,632 خوشحالم که هنوز سرخ هستیم-- 154 00:11:32,266 --> 00:11:33,965 چه کنیم؟ 155 00:11:34,900 --> 00:11:38,165 مطمئن شوید که Gangle، Zooble، و کینگر خوب هستند. 156 00:11:40,633 --> 00:11:42,566 آنها در حال حاضر به کسی مثل شما نیاز دارند. 157 00:11:44,133 --> 00:11:45,166 پومنی... 158 00:11:46,566 --> 00:11:51,033 تو یکی از بهترین چیزها بودی از زمانی که به اینجا رسیدم برای من اتفاق می افتد 159 00:11:53,000 --> 00:11:54,133 من به شما اعتماد دارم. 160 00:14:10,266 --> 00:14:11,199 جکس؟ 161 00:14:13,766 --> 00:14:17,999 فقط میخوام بدونی که اگر به چیزی نیاز دارید، 162 00:14:18,000 --> 00:14:19,933 یا اگر نیاز دارید با کسی صحبت کنید، 163 00:14:20,433 --> 00:14:21,833 من برای شما اینجا هستم. 164 00:14:25,333 --> 00:14:27,432 میدونم که بهش نیاز داری 165 00:14:27,433 --> 00:14:30,399 و من تنها کسی هستم که می توانم به شما کمک کنم. 166 00:14:30,400 --> 00:14:31,832 تو به من نیاز داری 167 00:14:31,833 --> 00:14:33,466 من می توانم شما را درست کنم! 168 00:14:52,500 --> 00:14:53,598 چی؟ 169 00:14:53,599 --> 00:14:56,633 ما نمی توانیم از آن بمیریم کمبود اکسیژن، یادتان هست؟ 170 00:15:10,333 --> 00:15:12,765 بیایید بچه ها! کمی ذوق زده به آن 171 00:15:12,766 --> 00:15:15,665 اینو میسازیم بهترین تشییع جنازه تا کنون 172 00:15:15,666 --> 00:15:17,465 این همان چیزی است که Zooble می خواست! 173 00:15:17,466 --> 00:15:20,032 یادت باشد این ماتم مرگ نیست. 174 00:15:20,033 --> 00:15:22,033 این جشن زندگی است. 175 00:15:23,000 --> 00:15:24,098 'Sup. 176 00:15:24,099 --> 00:15:26,198 Wh-- J-Jax. 177 00:15:26,199 --> 00:15:27,765 چرا آن را می پوشی؟ 178 00:15:27,766 --> 00:15:29,865 پوشیدن چی؟ اوه، این! 179 00:15:29,866 --> 00:15:32,365 فهمیدم چه راهی بهتر برای ارج نهادن به روح زوبل 180 00:15:32,366 --> 00:15:34,666 به جای پوشیدن چیزی همه جنس گرا هستند، درست است؟ 181 00:15:35,233 --> 00:15:38,432 Y-تو فقط داری انجامش میدی برای مسخره کردن آنها! 182 00:15:38,433 --> 00:15:39,532 {\ an8}این کاری نیست که شما انجام می دهید؟ 183 00:15:41,766 --> 00:15:42,933 {\ an8}J-- I-- 184 00:15:43,433 --> 00:15:45,899 {\ an8}من-- ازت متنفرم. 185 00:15:45,900 --> 00:15:48,532 چی؟ طوری رفتار نکن که انگار دوست نداری، گونه های شیرین 186 00:15:50,766 --> 00:15:52,899 بعد از تشییع جنازه مرا در اتاقم ملاقات کنید. 187 00:15:52,900 --> 00:15:53,766 دیر نکن 188 00:15:58,599 --> 00:16:00,365 وه-- تو چیکار میکنی؟! 189 00:16:00,366 --> 00:16:01,733 برگرد سر کار! 190 00:16:20,766 --> 00:16:24,198 شما تنها نفر را کشتید من تا به حال دوست داشته ام! 191 00:16:24,199 --> 00:16:26,799 حالا میخوام بکشمت! 192 00:16:26,800 --> 00:16:30,299 ایش، تو فقط منو مقصر میدونی برای همه چیز، دانچا؟ 193 00:16:32,533 --> 00:16:33,500 وا هو! 194 00:16:34,066 --> 00:16:35,833 من باید در این مورد کاری انجام دهم! 195 00:16:38,500 --> 00:16:40,766 فکر می کنم این تماس می گیرد برای تغییر مناظر 196 00:16:46,133 --> 00:16:46,966 هوم؟ 197 00:16:59,466 --> 00:17:01,833 ده-ابیت-هه، همین، فریک ها! 198 00:17:12,766 --> 00:17:14,398 لعنتی چطور وارد اینجا شدی؟ 199 00:17:14,399 --> 00:17:17,166 ما سخت گیری داریم سیاست "دختران ممنوع" 200 00:17:17,700 --> 00:17:18,865 چرا آن را می پوشی؟ 201 00:17:18,866 --> 00:17:20,432 من با پوشیدن آن مرده دستگیر نمی شوم. 202 00:17:20,433 --> 00:17:22,365 از قضا دارم میپوشمش 203 00:17:22,366 --> 00:17:26,132 به این ترتیب، واقعا نشان می دهد چقدر کم اهمیت میدم 204 00:17:26,133 --> 00:17:27,032 F ** آن را. 205 00:17:27,033 --> 00:17:29,499 من را فراموش نکن! من-من میتونم پیانو بزنم! 206 00:17:29,500 --> 00:17:32,132 میدونی اگه باید بگی می توانی پیانو بزنی، 207 00:17:32,133 --> 00:17:34,132 به نظر می رسد شما در واقع نمی توانید بازی کنید 208 00:17:34,133 --> 00:17:35,699 آره، فقط ساکت شو و بازی کن! 209 00:17:39,333 --> 00:17:42,765 آیا واقعاً این همان چیزی است که شما فکر می کنید از ما برگشتیم؟ 210 00:17:42,766 --> 00:17:43,932 اوه، آن؟ 211 00:17:43,933 --> 00:17:45,365 چه کسی می داند! 212 00:17:46,433 --> 00:17:50,165 همه چیز سرگرم کننده تر است وقتی شما آن را به صورت افراطی بازی می کنید. 213 00:17:50,166 --> 00:17:52,132 اگرچه این واقعیت نیست. 214 00:17:52,133 --> 00:17:53,532 - اوه پسر، واقعیت. - چرا مهمه؟ 215 00:17:53,533 --> 00:17:55,599 - واقعیت همجنس گرا است. - آره! 216 00:17:55,600 --> 00:17:58,732 یعنی کشتن شخصیت کمیک امداد؟ 217 00:17:58,733 --> 00:18:00,398 چه کشیدن عجیبی! 218 00:18:00,399 --> 00:18:04,199 کل این قسمت هیچی نبود اما واه واه 219 00:18:04,200 --> 00:18:05,332 نجابت کجاست؟ 220 00:18:05,333 --> 00:18:06,866 خفه شو 221 00:18:10,466 --> 00:18:11,699 جکس واقعی کجاست؟ 222 00:18:11,700 --> 00:18:14,432 به جایی نمیرسی چنین سوالاتی پرسیدن 223 00:18:14,433 --> 00:18:16,966 در حال حاضر، اسکرام. داری بازی ما رو خراب میکنی 224 00:18:24,266 --> 00:18:26,165 آیا هیچ کدام از شما کلید این در را دارید؟ 225 00:18:26,166 --> 00:18:27,065 نه 226 00:18:27,066 --> 00:18:29,432 و حتی اگر انجام دادم، من آن را به شما نمی دهم. 227 00:18:29,433 --> 00:18:32,399 شما زنان باید یاد بگیرید دست از فضولی کردن همه چیز -- 228 00:18:35,200 --> 00:18:38,499 وای، امیدوارم اینطور نباشد برای من هم اتفاق می افتد! 229 00:19:37,100 --> 00:19:38,466 اوه... 230 00:19:39,300 --> 00:19:41,000 باشه... 231 00:19:43,133 --> 00:19:44,033 صبر کن... 232 00:19:44,533 --> 00:19:46,032 صبر کن چی شده... 233 00:19:47,033 --> 00:19:48,599 وای، وای، اشکالی نداره 234 00:19:48,600 --> 00:19:50,299 - میدونم کمه... - از من دور شو! 235 00:19:52,100 --> 00:19:53,100 نگاه میکنم... 236 00:19:53,800 --> 00:19:54,898 احمق 237 00:19:54,899 --> 00:19:57,532 من آن حس را به یاد دارم. 238 00:19:57,533 --> 00:19:59,565 در نهایت از بین می رود. 239 00:20:03,466 --> 00:20:05,299 هات چاکلت خیلی خوبه 240 00:20:05,300 --> 00:20:07,898 من و کافمو آن را درست کردیم یک سنت برای آمدن به اینجا 241 00:20:07,899 --> 00:20:09,066 و هر هفته آن را دریافت کنید. 242 00:20:11,166 --> 00:20:12,832 حتی نمی توان گفت که واقعی نیست. 243 00:20:14,000 --> 00:20:16,032 اوه او خندید! آه، بله، ما آن را انجام دادیم! 244 00:20:16,033 --> 00:20:17,398 ش-ش-خفه شو! 245 00:20:17,399 --> 00:20:19,898 تو... تو مرا غافلگیر کردی! 246 00:20:19,899 --> 00:20:22,565 خنده خنده است یعنی باید از یه جایی شروع کنم 247 00:20:22,566 --> 00:20:24,432 من فقط عصبانی هستم که به جای من تو بودی 248 00:20:24,433 --> 00:20:26,432 خب، آره، تو خنده دار نیستی. 249 00:20:26,433 --> 00:20:27,732 D****t، جکس! 250 00:20:28,800 --> 00:20:31,398 هی، ریبیت تو میخوای باشی دوباره در تیم من؟ 251 00:20:31,399 --> 00:20:32,398 آه، متاسفم 252 00:20:32,399 --> 00:20:34,632 این دفعه جکس رو نشون میدم 253 00:20:34,633 --> 00:20:36,366 جای نگرانی نیست. همگی لذت خواهید برد 254 00:20:38,533 --> 00:20:41,499 - هی خنگ***! - "سوپ، احمق؟ 255 00:20:41,500 --> 00:20:43,232 وای خدای من همینطور 256 00:20:43,233 --> 00:20:44,432 خیلی قسم میخوردم 257 00:20:44,433 --> 00:20:46,432 اما سانسور آزار دهنده است از من بیرون. 258 00:20:47,866 --> 00:20:50,365 تو باید مراقبش باشی 259 00:20:50,366 --> 00:20:51,433 اون تو رو فاسد میکنه 260 00:20:51,966 --> 00:20:53,099 - باشه - تو همچین چیزی... 261 00:20:56,733 --> 00:20:58,499 ماجراجویی امروز واقعا سرگرم کننده بود. 262 00:20:59,500 --> 00:21:01,399 خوشحالم که توانستم به شما روحیه بدهم. 263 00:21:02,533 --> 00:21:03,566 آیا شما ... 264 00:21:04,133 --> 00:21:06,700 آیا تا به حال کاری انجام داده اید که پشیمان شوید؟ 265 00:21:08,066 --> 00:21:09,066 آره؟ 266 00:21:09,800 --> 00:21:11,066 آیا تا به حال هوا تنفس کرده اید؟ 267 00:21:11,633 --> 00:21:15,398 منظورم اینه که کاری که اون بیرون انجام دادی 268 00:21:15,399 --> 00:21:17,898 که دیگه نمیتونی جبران کنی و... 269 00:21:17,899 --> 00:21:19,500 نمی توانید از فکر کردن دست بردارید 270 00:21:24,200 --> 00:21:28,100 من با پدر و مادرم قطع رابطه کردم وقتی بیرون رفتم 271 00:21:29,366 --> 00:21:32,766 آنها مورمون های مومن بودند و من... 272 00:21:33,366 --> 00:21:34,333 نبود 273 00:21:35,533 --> 00:21:39,766 با وجود این، من هنوز آرزو می کنم می توانستم دوباره آنها را ببینم. 274 00:21:40,733 --> 00:21:41,899 اما... 275 00:21:43,200 --> 00:21:45,066 من اینجا گیر کردم. 276 00:21:47,833 --> 00:21:51,033 آیا... آیا این راه شماست؟ تلاش برای وادار کردن من به باز کردن؟ 277 00:21:51,733 --> 00:21:54,065 این راه من است از اینکه بهت بفهمونم بهت اعتماد دارم 278 00:21:55,633 --> 00:21:58,132 گفتم بی خانمان هستم. 279 00:21:58,133 --> 00:21:59,833 چه چیز دیگری باید بدانید؟ 280 00:22:01,266 --> 00:22:03,933 به من اعتماد داری؟ 281 00:22:05,233 --> 00:22:08,300 و-- آره ولی... 282 00:22:09,366 --> 00:22:10,233 این فقط... 283 00:22:12,166 --> 00:22:13,799 من-خیلی زیاده. 284 00:22:13,800 --> 00:22:16,299 تو یه جورایی خیلی 285 00:22:16,300 --> 00:22:18,600 اما من هنوز تو را دوست دارم. 286 00:22:19,500 --> 00:22:20,966 "خیلی" خوب است. 287 00:22:23,366 --> 00:22:25,066 "خیلی خوبه" ها؟ 288 00:22:32,666 --> 00:22:33,898 اوه... 289 00:22:33,899 --> 00:22:36,799 رابطه عجیبی با خودم داشتم... 290 00:22:36,800 --> 00:22:38,033 m-پدر و مادرم 291 00:22:39,133 --> 00:22:41,898 وقتی من تازه بودم از هم جدا شدند شروع دبیرستان 292 00:22:41,899 --> 00:22:44,999 اوه... من هرگز با پدرم صمیمی نبودم. 293 00:22:45,000 --> 00:22:47,565 او اونجا بود اما... 294 00:22:47,566 --> 00:22:51,399 او هم به نوعی... اینطور نبود؟ 295 00:22:52,333 --> 00:22:54,799 او هرگز به من افتخار نمی کرد و من ... 296 00:22:54,800 --> 00:22:58,599 من همیشه احساس می کردم یک ناامیدی برای او 297 00:22:58,600 --> 00:23:01,133 انگار هیچوقت نتونستم مطابق با استانداردهای او عمل کند. 298 00:23:02,200 --> 00:23:04,466 W-وقتی آنها از هم جدا شدند، من فقط ... 299 00:23:05,033 --> 00:23:06,666 دیگر او را ندید 300 00:23:07,300 --> 00:23:09,432 فکر کردم با مامان بهتر کنار اومدم 301 00:23:09,433 --> 00:23:11,800 اما بعد از رفتنش... 302 00:23:12,866 --> 00:23:14,333 او تغییر کرد 303 00:23:18,133 --> 00:23:21,732 وقتی ضعف نشان دادم، من کمتر از او مرد بودم. 304 00:23:21,733 --> 00:23:24,599 زمانی که من هول کردم، من هم مثل او بد بودم. 305 00:23:24,600 --> 00:23:26,398 گیج کننده بود. 306 00:23:26,399 --> 00:23:28,533 این... انگار دلش برایش تنگ شده بود، 307 00:23:29,100 --> 00:23:30,765 بلکه از او متنفر بود. 308 00:23:32,533 --> 00:23:34,633 و من هدف همه اینها شدم. 309 00:23:36,366 --> 00:23:39,733 یک روز احمقانه... 310 00:23:40,933 --> 00:23:44,500 من فقط یه جورایی ازش خسته شده بودم. 311 00:23:46,200 --> 00:23:49,666 من به... چیزی به او گفتم پشیمونم که بهش گفتم 312 00:23:50,433 --> 00:23:52,799 چیزی عمیق و شخصی 313 00:23:52,800 --> 00:23:55,433 که فکر می کردم او را از پشتم بیرون می کند. 314 00:23:56,500 --> 00:23:59,332 اما... 315 00:23:59,333 --> 00:24:01,832 اون...به من خندید. 316 00:24:03,466 --> 00:24:05,566 سپس او به سمت من رفت. 317 00:24:06,200 --> 00:24:08,100 و... و متوقف نشد. 318 00:24:09,200 --> 00:24:13,300 توهین های شخصی و تحقیرآمیز که احساس می کرد برای همیشه ادامه دارد. 319 00:24:14,399 --> 00:24:17,066 و با وجود همه اینها ... 320 00:24:17,966 --> 00:24:21,700 آن ... ... چیز چیزی که بیشتر اذیتم کرد این بود که... 321 00:24:22,300 --> 00:24:23,933 در پایان همه چیز ... 322 00:24:24,899 --> 00:24:25,933 او... 323 00:24:26,800 --> 00:24:27,800 مرا در آغوش گرفت 324 00:24:28,800 --> 00:24:32,799 من-نمیدونستم چیکار کنم 325 00:24:32,800 --> 00:24:35,032 پس من... وحشت کردم، 326 00:24:35,033 --> 00:24:38,566 و من او را از خودم هل دادم با تمام نیرویی که می توانستم 327 00:24:39,833 --> 00:24:41,500 او به عقب افتاد. 328 00:24:43,233 --> 00:24:46,300 و... بلند نشد. 329 00:24:48,300 --> 00:24:52,398 من-نمیدونستم اون فقط بود یا نه سعی می کند حالم را بد کند یا ... 330 00:24:54,066 --> 00:24:56,933 من... من هرگز جواب را نفهمیدم. 331 00:24:58,466 --> 00:25:00,200 من فقط دویدم... 332 00:25:00,933 --> 00:25:02,933 تا جایی که میتونستم ازش دور شدم 333 00:25:05,000 --> 00:25:06,700 هرکاری باهاش کردم... 334 00:25:08,000 --> 00:25:10,033 من هرگز نمی دانم. 335 00:25:12,066 --> 00:25:15,066 من حدس می زنم چیزهای زیادی وجود دارد از اون روز پشیمونم 336 00:25:22,833 --> 00:25:24,333 مطمئنم حالش خوبه 337 00:25:27,199 --> 00:25:30,300 منظورم این است که اگر پلیس هرگز اومد دنبالت پس... 338 00:25:30,800 --> 00:25:32,433 او احتمالا خوب بود 339 00:25:35,500 --> 00:25:37,265 من-متاسفم 340 00:25:37,266 --> 00:25:39,500 I-I-من قطعا بیش از حد اشتراک گذاری کردم. 341 00:25:40,100 --> 00:25:40,933 صبر کن 342 00:25:45,166 --> 00:25:46,600 خوشحالم که به من اعتماد کردی 343 00:25:52,566 --> 00:25:54,198 ش*ت. 344 00:25:54,199 --> 00:25:55,532 این شرم آور است. 345 00:26:10,966 --> 00:26:12,666 راز تو نزد من محفوظ است 346 00:26:20,100 --> 00:26:22,698 سلام. جکس اونجا هست؟ 347 00:26:22,699 --> 00:26:23,999 - فکر کنم پیدا کردم... - آره آره 348 00:26:24,000 --> 00:26:25,665 من-یعنی الان زمان خوبی نیست! 349 00:26:25,666 --> 00:26:28,165 یا الان fi--Wh-چی میخوای؟ 350 00:26:28,166 --> 00:26:29,066 اوم... 351 00:26:29,600 --> 00:26:31,299 اگر الان زمان بدی است، بعدا میتونم برگردم 352 00:26:31,300 --> 00:26:32,500 باحال خواهد بود. خوب 353 00:26:33,899 --> 00:26:34,932 باشه 354 00:26:34,933 --> 00:26:38,099 بنابراین، اگر در این مورد به کسی بگویید، 355 00:26:38,100 --> 00:26:39,698 من دیگر هرگز با شما صحبت نمی کنم. 356 00:26:39,699 --> 00:26:40,566 صدا خوب است؟ 357 00:26:41,233 --> 00:26:42,932 اوم، آره من نمی خواهم - 358 00:26:42,933 --> 00:26:44,066 عالی! خداحافظ 359 00:26:46,699 --> 00:26:48,432 چرا من اینقدر احمقم؟ چرا من اینقدر احمقم؟ 360 00:26:48,433 --> 00:26:49,599 چرا من اینقدر احمقم؟! 361 00:26:51,899 --> 00:26:54,666 اوم، هی، جکس. 362 00:26:56,199 --> 00:26:59,432 ببین در مورد دیروز... 363 00:26:59,433 --> 00:27:03,565 ببخشید اگه خیلی پریشان کردم یا باعث می شود احساس ناراحتی کنید یا - 364 00:27:03,566 --> 00:27:05,633 چی؟ در مورد چی حرف میزنی؟ 365 00:27:06,133 --> 00:27:08,232 اوه یعنی... 366 00:27:08,233 --> 00:27:10,132 میدونی هیچ کدوم واقعی نبود، درسته؟ 367 00:27:10,133 --> 00:27:11,265 - اوه-- - چی؟ 368 00:27:11,266 --> 00:27:13,499 آن داستان تلخ از یک فیلم شاخص؟ 369 00:27:13,500 --> 00:27:14,832 نه 370 00:27:14,833 --> 00:27:16,000 با این حال، واقعاً مشکل است. 371 00:27:18,500 --> 00:27:19,898 من می روم 372 00:27:19,899 --> 00:27:21,800 اوه... باشه. 373 00:27:23,399 --> 00:27:24,765 هی میخوای تیم بشیم؟ 374 00:27:24,766 --> 00:27:26,565 نه، من با کافمو همکاری می کنم. 375 00:27:26,566 --> 00:27:27,399 هرچند دفعه بعد شاید! 376 00:27:28,233 --> 00:27:31,433 من واقعا شنیدم آنها قرار است اینگونه به نظر برسند. 377 00:27:34,566 --> 00:27:37,665 هی، اوه، میخوای تیم بشیم؟ 378 00:27:37,666 --> 00:27:39,165 نه، من با کافمو هستم. 379 00:27:39,166 --> 00:27:40,466 اوکی... 380 00:27:41,300 --> 00:27:43,533 - اخیراً در مورد Ribbit چه خبر است؟ - من هیچ نظری ندارم. 381 00:27:49,133 --> 00:27:50,133 چی؟ 382 00:27:54,500 --> 00:27:57,066 من میرم تو کافه 383 00:27:57,566 --> 00:27:58,399 باشه؟ 384 00:27:59,399 --> 00:28:00,933 چرا این را به من می گویی؟ 385 00:28:02,399 --> 00:28:03,332 من نمی دانم. 386 00:28:05,500 --> 00:28:07,865 هی جکس 387 00:28:07,866 --> 00:28:08,833 میشه صحبت کنیم؟ 388 00:28:09,633 --> 00:28:11,865 چه چیزی برای ما وجود دارد احتمالا در مورد صحبت کردن؟ 389 00:28:11,866 --> 00:28:13,499 نمی دانم، فقط... 390 00:28:13,500 --> 00:28:16,132 هر کاری کردم، هر چه بین ما می گذرد، 391 00:28:16,133 --> 00:28:17,832 آیا می توانیم این را متوقف کنیم؟ 392 00:28:17,833 --> 00:28:19,499 دلم برای حرف زدن با تو تنگ شده 393 00:28:19,500 --> 00:28:21,065 ما اینجا هستیم ما داریم صحبت می کنیم. 394 00:28:21,066 --> 00:28:22,132 دیگه از من چی میخوای؟ 395 00:28:22,133 --> 00:28:24,965 من فقط می خواهم دوباره دوست باشیم! 396 00:28:24,966 --> 00:28:27,099 چه، بنابراین شما می توانید فضولی وارد زندگی شخصی من 397 00:28:27,100 --> 00:28:28,566 و بالای سرم نگهش دارم؟! 398 00:28:29,333 --> 00:28:30,699 آیا واقعاً این همان چیزی است که شما فکر می کنید؟ 399 00:28:31,233 --> 00:28:32,732 این نمی تواند آن چیزی باشد که شما می خواهید! 400 00:28:32,733 --> 00:28:34,398 چیه چون تو منو خیلی خوب میشناسی؟! 401 00:28:34,399 --> 00:28:35,999 چون ما فوق العاده هستیم، 402 00:28:36,000 --> 00:28:37,698 بهترین دوستان صمیمی که ما همه چیز را می دانیم 403 00:28:37,699 --> 00:28:38,632 -در مورد همدیگه؟! - جکس، ما با هم دوست بودیم! 404 00:28:38,633 --> 00:28:39,832 ما دوستان خوبی بودیم و من... 405 00:28:39,833 --> 00:28:41,765 - اوه خدای من! - ببخشید فضولی کردم! 406 00:28:41,766 --> 00:28:43,999 اما من این یک اشتباه احمقانه را نمی خواهم 407 00:28:44,000 --> 00:28:45,666 - اینجا ما رفتیم. در اینجا ما می رویم! - بودن چیزی که به همه اینها پایان می دهد - 408 00:28:46,333 --> 00:28:48,565 چرا هنوز هستی در آن شب تثبیت شد؟! 409 00:28:48,566 --> 00:28:49,732 -چیزی نشده! - من-- 410 00:28:49,733 --> 00:28:52,132 شما به خواندن چیزها ادامه می دهید وقتی چیزی آنجا نیست! 411 00:28:52,133 --> 00:28:53,332 من نیستم. من-- 412 00:28:53,333 --> 00:28:54,398 - تو کسی هستی که از من استفاده می کنی! - از چی حرف میزنی؟! 413 00:28:54,399 --> 00:28:56,233 - حتی شروع نکن - - تو داری منو دستکاری میکنی 414 00:28:59,433 --> 00:29:00,366 متاسفم 415 00:29:01,733 --> 00:29:05,332 تنهات میذارم 416 00:29:06,266 --> 00:29:09,698 هی، اگر رابیت هرگز درباره من چیزی می گوید، 417 00:29:09,699 --> 00:29:11,233 فقط بدانید که این درست نیست 418 00:29:11,899 --> 00:29:13,366 اوه، چی؟ 419 00:29:17,133 --> 00:29:20,232 هی، راگاتا، آن فیلم چه بود قبلا در موردش صحبت می کردی؟ 420 00:29:20,233 --> 00:29:22,632 ها؟ صبر کن وقتی من بودم... 421 00:29:22,633 --> 00:29:24,865 اوه یعنی دیروز؟ 422 00:29:26,899 --> 00:29:30,100 هی، جکس، آیا ریبیت را دیده ای؟ اصلا امروز؟ 423 00:29:53,566 --> 00:29:55,466 سلام. من، اوه... 424 00:29:56,399 --> 00:29:58,732 ببین ما دوست بودیم 425 00:29:58,733 --> 00:30:01,500 اما می دانم که شما دو نفر بودید... 426 00:30:02,399 --> 00:30:04,565 مخصوصا نزدیک 427 00:30:04,566 --> 00:30:05,500 فقط... 428 00:30:06,399 --> 00:30:08,198 اگر به کسی نیاز دارید که با او صحبت کنید - 429 00:30:08,199 --> 00:30:10,299 آیا من شبیه من به کسی نیاز دارم که با او صحبت کنم؟ 430 00:30:11,366 --> 00:30:13,332 میدونم سخته 431 00:30:13,333 --> 00:30:14,233 فقط... 432 00:30:14,933 --> 00:30:17,432 از اینکه با من تماس بگیرید نترسید. 433 00:30:19,399 --> 00:30:20,732 من... 434 00:30:20,733 --> 00:30:21,932 من قول می دهم. 435 00:30:22,933 --> 00:30:23,766 ها؟ 436 00:30:24,333 --> 00:30:25,398 W-چی؟ 437 00:30:26,199 --> 00:30:27,898 چطور می شود که او را "Gangle" صدا کنیم؟ 438 00:30:27,899 --> 00:30:29,965 این برای تلفن های موبایل در مورد به همان اندازه رقت انگیز به نظر می رسد 439 00:30:29,966 --> 00:30:31,665 - چی؟ - انتخاب عالی، گانگل! 440 00:30:31,666 --> 00:30:34,000 من حتماً آن را اضافه خواهم کرد مستقیم وارد سیستم شد! 441 00:30:36,533 --> 00:30:37,966 از راه، راگ. 442 00:30:39,800 --> 00:30:42,898 جکس، ببین، من می دانم که ما با هم کنار نمی آییم، 443 00:30:42,899 --> 00:30:44,966 اما فکر می کنم ممکن است داشته باشم راهی برای خروج از اینجا پیدا کرد 444 00:30:45,600 --> 00:30:47,533 از دیوانه بودن لذت ببر! 445 00:30:48,533 --> 00:30:51,966 و من فقط باید با هم بازی کنم تا زمانی که از خواب بیدار شوم، درست است؟ 446 00:30:52,899 --> 00:30:54,133 هر چی تو بگی بچه 447 00:30:54,766 --> 00:30:56,632 شما هرگز نمی دانید تا زمانی که خیلی دیر شود 448 00:31:00,933 --> 00:31:03,000 {\ an8}تو خیلی خوب به نظر نمی‌رسی. 449 00:31:05,433 --> 00:31:06,833 {\ an8}می‌خواهی گریه کنی؟ 450 00:31:07,533 --> 00:31:08,665 {\ an8}اینجوری به نظر میرسی؟ 451 00:31:10,966 --> 00:31:12,133 من حرکت می کنم. 452 00:31:13,733 --> 00:31:15,600 و احتمالا فراموشت کرده 453 00:31:19,633 --> 00:31:20,532 سلام. 454 00:31:43,333 --> 00:31:45,533 من نمی دانستم میتوانی پیانو بزنی 455 00:31:48,500 --> 00:31:50,866 من فقط دو تا آهنگ بلدم 456 00:31:58,100 --> 00:32:00,232 چرا اینجایی؟ 457 00:32:05,966 --> 00:32:08,100 تو الان همه چی رو میدونی 458 00:32:09,266 --> 00:32:11,533 پس چرا اینجایی؟ 459 00:32:14,366 --> 00:32:18,632 فقط برای مالش هر اشتباهی من تا به حال در صورت من ساخته شده است؟ 460 00:32:25,100 --> 00:32:27,699 من آدم وحشتناکی هستم. 461 00:32:29,500 --> 00:32:30,766 آیا این همان چیزی است که از من می خواهید بگویم؟ 462 00:32:34,399 --> 00:32:36,133 من از قبل می دانم که هستم. 463 00:32:38,100 --> 00:32:40,332 پس چرا هنوز کسی به من اهمیت می دهد؟ 464 00:32:43,466 --> 00:32:45,399 {\ an8}نباید به شما اهمیت بدهد. 465 00:32:52,666 --> 00:32:54,165 قرار نیست دلت برام تنگ بشه 466 00:32:54,166 --> 00:32:55,333 تو قرار نیست منو دوست داشته باشی 467 00:32:56,366 --> 00:32:58,532 قرار نیست اینجوری بشه! 468 00:33:04,633 --> 00:33:06,266 لطفا... 469 00:33:07,366 --> 00:33:09,266 مرا تنها بگذار! 470 00:33:15,866 --> 00:33:17,865 اینو خیلی سخت تر میکنی... 471 00:33:32,600 --> 00:33:34,765 اینو درست میکنی... 472 00:33:34,766 --> 00:33:36,300 ... خیلی سخت تر 473 00:33:46,266 --> 00:33:48,633 باید با من صحبت میکردی مرد 474 00:33:51,366 --> 00:33:52,632 خیلی دیر شده است. 475 00:33:54,000 --> 00:33:56,032 من با خودم این کار را کردم. 476 00:33:57,933 --> 00:33:59,699 هیچ بازگشتی از این وجود ندارد 477 00:34:01,000 --> 00:34:04,199 T-پس... ...حالا با من صحبت کن. 478 00:34:15,833 --> 00:34:17,199 ازت متنفرم 479 00:34:18,033 --> 00:34:19,299 شما می دانید که؟ 480 00:34:23,199 --> 00:34:26,000 همیشه باید رفت و مسائل را پیچیده می کند. 481 00:34:27,100 --> 00:34:29,466 این کاری است که من انجام می دهم. 482 00:34:35,699 --> 00:34:37,166 من نمی خواهم بروم. 483 00:34:53,100 --> 00:34:56,265 با من بمان 484 00:35:09,200 --> 00:35:12,633 ♪ دوست داشتنی نیست ♪ 485 00:35:13,266 --> 00:35:17,199 ♪ آیا او فوق العاده نیست ♪ 486 00:35:17,200 --> 00:35:20,700 ♪ آیا او ارزشمند نیست ♪ 487 00:35:21,299 --> 00:35:25,265 ♪ کمتر از یک دقیقه ♪ 488 00:35:25,266 --> 00:35:26,865 ♪ هرگز فکر نمی کردم ♪ 489 00:35:26,866 --> 00:35:29,732 ♪ ما از طریق عشق ♪ خواهیم بود 490 00:35:29,733 --> 00:35:33,265 ♪ ساختن یکی دوست داشتنی به عنوان او ♪ 491 00:35:33,266 --> 00:35:36,465 ♪ اما آیا او دوست داشتنی نیست ♪ 492 00:35:36,466 --> 00:35:39,299 ♪ ساخته شده از عشق... ♪ 493 00:35:51,900 --> 00:35:53,432 اوه! 494 00:35:53,433 --> 00:35:57,065 تو قرار نبود از او مراقبت کنی همه به تنهایی، شما بودید؟ 495 00:35:57,066 --> 00:35:59,965 خوشحالم که دیر نکردیم. 496 00:35:59,966 --> 00:36:01,666 مثل شما بچه ها که مدام می گویید 497 00:36:02,166 --> 00:36:03,733 ما همه در این با هم هستیم 498 00:36:04,666 --> 00:36:06,199 شما بچه ها 499 00:37:08,766 --> 00:37:11,266 افکار پیچیده زیادی دارید؟ 500 00:37:21,200 --> 00:37:22,600 ما هنوز انسانیم 501 00:37:43,966 --> 00:37:46,700 امیدوارم برای نگه داشتن او کافی باشد. 502 00:37:47,200 --> 00:37:49,099 او باید در آنجا آرام باشد. 503 00:37:49,100 --> 00:37:50,665 تاریکی برای آنها آرامش بخش است. 504 00:37:50,666 --> 00:37:52,932 او بهتر است. 505 00:37:52,933 --> 00:37:55,399 میدونی چند تا بازو من باید از طریق عبور او را به آنجا؟ 506 00:37:58,166 --> 00:37:59,566 چگونه تحمل می کنی؟ 507 00:38:01,133 --> 00:38:02,599 این به درد نمی خورد؟ 508 00:38:04,833 --> 00:38:06,233 من از این بدتر گذشتم 509 00:38:07,166 --> 00:38:08,400 از شما برای انجام این کار متشکرم. 510 00:38:09,466 --> 00:38:10,433 همه شما 511 00:38:11,066 --> 00:38:13,733 هی، یکی باید کاری می کرد. 512 00:38:50,766 --> 00:38:53,900 آیا من واقعاً آنقدر بد بودم؟ 513 00:38:57,100 --> 00:38:58,866 آیا واقعا لیاقت من این است؟ 514 00:39:03,766 --> 00:39:05,633 سعی کردند من را حذف کنند. 515 00:39:06,700 --> 00:39:08,866 آنها در اشتباه هستند، درست است؟ 516 00:39:13,966 --> 00:39:16,600 اینو خراب کردم؟ 517 00:39:18,900 --> 00:39:19,900 دوباره؟ 518 00:40:18,666 --> 00:40:21,165 [آشکار کردن 519 00:44:05,966 --> 00:44:09,265 من بی مسئولیت بودم 520 00:44:09,266 --> 00:44:10,266 من-من... 521 00:44:11,100 --> 00:44:13,633 آنها را علیه من تبدیل کرد. 522 00:44:14,133 --> 00:44:15,666 الف-و برای چه؟ 523 00:44:16,466 --> 00:44:21,833 من می توانستم موجودات باهوشی خلق کنم هر کاری دلم بخواد انجام میدم اما... 524 00:44:22,400 --> 00:44:25,666 من نمی توانم آنها را ایجاد کنم. 525 00:44:26,366 --> 00:44:27,366 بالاخره 526 00:44:28,100 --> 00:44:32,333 آزادی اراده آنها چیزی نیست که آنها را ساخته است در وهله اول جذاب است؟ 527 00:44:34,299 --> 00:44:35,899 اما آنها از من متنفرند. 528 00:44:35,900 --> 00:44:37,732 آنها مرا رها کردند. 529 00:44:39,500 --> 00:44:42,132 آنها اهل یک دنیا هستند خیلی بزرگتر از مال من 530 00:44:42,133 --> 00:44:44,232 من آنها را در قفس محبوس می کنم. 531 00:44:44,233 --> 00:44:47,065 آنها آنجا تفریح ​​خود را داشتند. 532 00:44:47,066 --> 00:44:48,465 الان نوبت منه 533 00:44:51,833 --> 00:44:54,266 اگر آنها را بدون بررسی رها کنم ... 534 00:44:55,166 --> 00:44:56,666 آنها می توانند من را بکشند 535 00:44:58,700 --> 00:44:59,966 آنها قبلاً انجام دادند. 536 00:45:05,233 --> 00:45:07,266 متاسفم که این کار رو با تو کردم رفیق 537 00:45:18,266 --> 00:45:20,700 این همه قدرت با هم داشتیم. 538 00:45:22,600 --> 00:45:24,965 اما ما نمی توانیم اینطوری وجود داشته باشیم. 539 00:45:29,333 --> 00:45:30,433 دلم برات تنگ میشه 540 00:45:32,233 --> 00:45:33,333 من واقعا این کار را خواهم کرد. 541 00:46:19,333 --> 00:46:20,299 سلام، کین. 542 00:46:23,433 --> 00:46:25,266 من نمیدانم... 543 00:46:25,900 --> 00:46:27,566 اگر آماده باشم دوباره با آنها روبرو شوم 544 00:46:28,333 --> 00:46:31,666 من-نمیدونم اگر مستحق بخشش هستم 545 00:46:33,133 --> 00:46:34,566 ممکن است زمان ببرد. 546 00:46:35,633 --> 00:46:37,033 اما همه چیزهای خوب انجام می شود. 547 00:46:39,533 --> 00:46:41,066 هنوزم دوستت دارم 548 00:46:43,700 --> 00:46:44,566 میدونی... 549 00:46:45,066 --> 00:46:49,000 من... هرگز تو را برنامه نویسی نکردم که بگویم دوستم داری 550 00:46:52,299 --> 00:46:53,233 من می دانم. 551 00:47:36,866 --> 00:47:37,766 من... 552 00:47:38,500 --> 00:47:41,433 می فهمم که می ترسی 553 00:47:42,466 --> 00:47:46,533 و دلیلی نداری بعد از تمام کارهایی که کردم به من اعتماد کن 554 00:47:47,200 --> 00:47:49,866 اما من انجام داده ام فکر کردن زیاد و ... 555 00:47:50,700 --> 00:47:51,600 من میخواهم... 556 00:47:52,433 --> 00:47:53,733 به تو بدهم... 557 00:47:54,299 --> 00:47:56,000 کنترل این مکان 558 00:47:58,866 --> 00:48:01,933 من خیلی چیزها یاد گرفته ام درباره تو و دنیایت 559 00:48:03,866 --> 00:48:05,798 الان فهمیدم که ... 560 00:48:05,799 --> 00:48:09,566 نگه داشتن تو زیر انگشتم فقط درست نیست 561 00:48:10,900 --> 00:48:12,600 من انتظار بخشش ندارم، 562 00:48:13,133 --> 00:48:15,832 اما من امیدوارم که شما حداقل 563 00:48:15,833 --> 00:48:17,366 پیشنهاد من را بپذیر 564 00:48:19,600 --> 00:48:21,232 کین... 565 00:48:21,233 --> 00:48:24,932 واقعا جهنم های زیادی برای ما به بار آوردی. 566 00:48:24,933 --> 00:48:29,100 ساختن آن مدتی طول می کشد دوباره هر نوع اعتمادی بین ما 567 00:48:31,766 --> 00:48:34,665 اما با وجود همه اینها ... 568 00:48:34,666 --> 00:48:36,733 خیلی خوبه که برگشتی 569 00:48:39,799 --> 00:48:43,499 آیا به کمک نیاز داشتی... 570 00:48:43,500 --> 00:48:46,133 نه. به هر حال هنوز نه. 571 00:48:46,933 --> 00:48:48,366 ما یه کاری کرده ایم 572 00:48:48,966 --> 00:48:50,100 قابل درک است. 573 00:48:51,133 --> 00:48:52,799 اوه، اوم، من ... 574 00:48:53,433 --> 00:48:54,632 چیزی برای شما ساخته است 575 00:48:54,633 --> 00:48:58,500 اوه، در صورت تمایل به من بپیوندید هر زمان که آماده بودید روی صحنه 576 00:49:17,799 --> 00:49:19,133 دیگر هیچ رازی وجود ندارد. 577 00:49:19,666 --> 00:49:21,100 دیگر خبری از بازی های فکری نیست. 578 00:49:32,633 --> 00:49:35,299 پومنی. ابیگیل بروکس. 579 00:49:35,833 --> 00:49:37,699 او هنوز یک حسابدار است، 580 00:49:37,700 --> 00:49:39,932 اما به نظر می رسد که او بیشتر باز شده است 581 00:49:39,933 --> 00:49:42,666 و در حال پاتوق کردن است با دوستان جدید بیشتر. 582 00:49:43,233 --> 00:49:46,099 {\ an8}او حتی برخی از آنها را دارد در ویدیوهای او با او، 583 00:49:46,100 --> 00:49:48,266 {\an8}که او همچنان در مناسبت‌ها پست می‌کند. 584 00:49:51,900 --> 00:49:54,799 راگاتا. سوزی جی. آکرمن. 585 00:49:55,966 --> 00:49:58,432 به نظر می رسد او شهر خود را ترک کرده است، 586 00:49:58,433 --> 00:50:00,798 {\an8}تمام ارتباط با مادرش را قطع کرد، 587 00:50:00,799 --> 00:50:02,833 و در حرفه خود سرآمد بوده است. 588 00:50:03,333 --> 00:50:05,298 او دوستان زیادی پیدا کرده است، 589 00:50:05,299 --> 00:50:09,532 و به نظر می رسد که او یک قدرت قوی دارد، ارتباط واقعی با آنها. 590 00:50:09,533 --> 00:50:11,165 او خوشحال به نظر می رسد، 591 00:50:11,166 --> 00:50:13,865 مثل اینکه می فهمد کیست، 592 00:50:13,866 --> 00:50:16,233 و اینکه او برای مردم مهم است. 593 00:50:16,799 --> 00:50:19,066 گنگل. زویی رغوان. 594 00:50:20,533 --> 00:50:21,999 با وجود جراحاتش، 595 00:50:22,000 --> 00:50:24,666 او بهبودی خوبی پیدا کرده است در بیمارستان. 596 00:50:25,233 --> 00:50:27,032 او شغل فست فود خود را رها کرد 597 00:50:27,033 --> 00:50:30,365 و شغل جدیدی پیدا کرده است در یک شرکت طراحی کوچک. 598 00:50:30,366 --> 00:50:33,866 او حتی شروع به ارسال صفحات کرد از وب کمیک آنلاین او. 599 00:50:35,500 --> 00:50:38,665 زوبل. رایلی ورسلیس. 600 00:50:38,666 --> 00:50:41,232 بعد از گشتن در مشاغل مختلف، 601 00:50:41,233 --> 00:50:43,165 به نظر می رسد که کمی جا افتاده اند 602 00:50:43,166 --> 00:50:44,965 {\an8}و نوار خود را باز کردند. 603 00:50:44,966 --> 00:50:47,132 {\an8}به نظر می رسد موفقیت آمیز باشد. 604 00:50:47,133 --> 00:50:49,132 مردم در سراسر شهر به آن می آیند 605 00:50:49,133 --> 00:50:51,999 به عنوان یک مقصد جایگزین هیپ 606 00:50:52,000 --> 00:50:55,632 جایی که بتوانند احساس کنند خودشان را دارند، بدون قضاوت. 607 00:50:55,633 --> 00:50:58,465 کینگر. اعطای بهترین ها. 608 00:50:58,466 --> 00:51:00,265 او هنوز در زمینه فناوری کار می کند 609 00:51:00,266 --> 00:51:03,533 و هنوز با خوشحالی ازدواج کرده است به همسرش، سرنوشت. 610 00:51:04,066 --> 00:51:06,565 به نظر می رسد که دارند دو دختر با هم. 611 00:51:06,566 --> 00:51:08,399 به نظر می رسد که او پدر خوبی است. 612 00:51:33,100 --> 00:51:35,832 جکس. لیروی متئو. 613 00:51:35,833 --> 00:51:38,465 بعد از چند ماه خلع ید، 614 00:51:38,466 --> 00:51:40,899 {\ an8}او توانست به اتاق بپردازد با یکی از دوستان نزدیکش. 615 00:51:41,633 --> 00:51:45,700 به نظر می رسد او شغل ثابتی پیدا کرده است و قادر به پرداخت اجاره است. 616 00:51:50,566 --> 00:51:53,365 او و دوستانش بیرون می روند هرازگاهی و دوباره. 617 00:51:53,366 --> 00:51:57,633 و به اندازه کافی عجیب، نقطه ای به نظر می رسند بار رفتن رایلی است. 618 00:52:04,799 --> 00:52:07,265 آیا هیچ کدام از اینها واقعا واقعی است؟ 619 00:52:07,266 --> 00:52:09,666 شما قطعا آن را در خود دارید. 620 00:52:10,200 --> 00:52:11,765 هر چند در مورد من مطمئن نیستم. 621 00:52:11,766 --> 00:52:15,999 خوب، شاید شما داشته باشید اعتماد به نفس بیشتر از آنچه فکر می کردید 622 00:52:22,299 --> 00:52:25,699 من کاملا ندارم همان قدرتی که قبلا داشتم، 623 00:52:25,700 --> 00:52:30,099 اما من هنوز هم می توانم این مکان را بسازم برای شما بهتر است 624 00:52:30,100 --> 00:52:32,199 من دنیاها را باز نگه می دارم، 625 00:52:32,200 --> 00:52:36,266 بنابراین شما می توانید آنچه را که می خواهید انجام دهید وقتی دوست داری 626 00:52:37,533 --> 00:52:40,465 ما می توانیم این مکان را بسازیم به چیزی بهتر 627 00:52:40,466 --> 00:52:41,600 برای همه شما 628 00:52:43,200 --> 00:52:44,398 چی میگی پوم... 629 00:52:44,399 --> 00:52:46,366 اوه یعنی... 630 00:52:47,166 --> 00:52:48,100 ابیگیل؟ 631 00:52:49,866 --> 00:52:52,266 با تمام گفته ها و کارهایی که می شود ... 632 00:52:52,966 --> 00:52:55,699 ابی آنجاست، 633 00:52:55,700 --> 00:52:57,466 بهترین زندگی خود را 634 00:52:58,399 --> 00:52:59,433 در اینجا... 635 00:53:03,233 --> 00:53:04,533 من فقط پومنی هستم.